میترسیدم از آن

پسرک شلوغ و پرهیاهو

پسری تنها و دلشکسته

با سیگاری در دست باقی بماند

که ماند …!

دستگاه مشترك مورد نظر

از دست " دوستت دارم "

های دروغ تو خاموش است ؛ 

لطفا دیگر تنهایش بگذار !

باز محرم شد و دلها شکست از غم زینب دل زهرا شکست

باز محرم شد و لب تشنه شد از عطش خاک کمرها شکست

آب در این تشنگی از خود گذشت دجله به خون شد دل صحرا شکست

قاسم و لیلا همه در خون شدند این چه غمی بود که دنیا شکست

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

Of The Attributes Of The Prophet
The Perceiver Was Hussain
Of The Holiness Of The Prophet
The Inheritor Was Hussain
Of The Secrets Of Nature
An Evidence Was Hussain
Of Providence
The Best Creature
In Existence Was Hussain
For Shaping Out The Universe
In The Best Of Mould
With The Point Of His Eyelash
He Measured Life’s Gold

فرا رسیدن دهه محرم رو بر همه دوست دارن ان حضرت تسلیت عرض میکنم

مثل شقايق زندگى كن:

كوتاه اما زيبا،

مثل پرستو كوچ كن:

فصلى اما هدفمند،

مثل پروانه بمير:

دردناك اما...عاشق

به سلامتی رفیقی که

یه روز میاد سر خاکم

اما نمیتونم جلو پاش پاشم

ولی خاطرم راحته که

خاک زیر پاشم ....!!

آره،روتو کج کن تا نبینی اشک های رو گونمو گوشاتو بگیر

تا نشنفی صدای شکستن غرورمو اما بدون ای بی معرفت

خیلی دلم ازت پره تلخه ولی واقعیته،که ثانیه هام بدون تو نمیگذره !

گفته بودی برایت چیزی بنویسم چیزی نمی نویسم !

چشم هایم را که بخوانی

برای سال ها از تو نوشتن کافی است …

Toygar Işıklı – Gecenin hüznü

 Gün geçmez yüreğimdeki acı amansız
Yalnızlık yüzüme vurur geçer zamansız
Hüznün bile yorgun ahhh

Her damla gözyaşımdaki keder umutsuz
Sensizlik geceme akar gider mi sonsuz
Kalbim yine yorgun ahh

Yok elerimde aşk
Sevmek bana yasak
Yine bak ruhum eriyip gidiyor yavaş yavaş
Bir yanlızlık şarkısında yine uçurum kenarında
Ah dudaklarımdan aşk düşüyor kor gibi kalbime…

اندوه شب

روز نمی گذرد…
در قلبم دردورنج امان بریده…
تنهایی بی وقفه با گذشت زمان به صورتم سیلی می زند

حتی اندوه من خسته شده است…
هر لحظه اشکهایم نا امیدانه می چکد
بدون تو شبهای من بی انتهاست
حتی قلبم هم خسته شده است…

در دستهایم عشق نیست
عشق برایم ممنوع است
دوباره ببین

روحم آرام آرام جدا می شود
در این شعر تنهایی
باز هم کنار صخره ها
آه…عشق از لبهایم
مثل زغال افروخته به قلبم
فرو می ریزد

این شعر مربوط به تیتراژ سریال از بوسه تا عشق می باشد

اهنگ از عشق تا بوسه هم به زبان فارسی و هم به زبان ترکیه در ادمه مطلب گذاشتم

تو چشمای پر از اشکم به دنبال چی میگردی؟
منو بازیچه ی دست هوسهای خودت کردی
میگفتی مال هم میشیم یه روزی تو ابدا” ما
اما تو از اینجا داری میری بدون من خودت تنها
همش تقصیر قلبم بود که از دنیا تورو میخواست
داری میری برای من همین جا اخر دنیاست
همش تقصیر قلبم بود که از دنیا تورو میخواست
داری میری برای من همین جا اخر دنیاست

تموم آرزو های منو کشتی با بی رحمی
تو از عاشق شدن حتی یه خط شعرم نمیفهمی
خیانت کردی بی احساس یکی رو تو دلت داشتی
که عمری عشقمو پای یه حس ساده میزاشتی
همش تقصیر قلبم بود که از دنیا تورو میخواست
داری میری برای من همین جا اخر دنیاست
همش تقصیر قلبم بود که از دنیا تورو میخواست
داری میری برای من همین جا اخر دنیاست

این شعر مربوط به تیتراژ سریال عمر گل لاله می باشد

که هم اهنگ ترکیه ای و اهنگ عمر گل لاله هر دو رو در

ادامه مطلب می تونید دانلود کنید

به انتهای بودنم رسیده ام…

اما … اشــــک نمی ریزم…

پنهان شده ام پشت لبخندی

که درد مـــــیـکند..